ConductScience.org, home

Paper40501512

Translation with ongoing adaptation and improvement (ToAI) framework: A community-informed, structured, iterative approach to culturally adapting cognitive assessment tools.

Tiet QQ and 11 others. Alzheimers Dement (N Y), 2025. Cited by 3 papers, by iCite.

Cite this record

ConductScience Library. Translation with ongoing adaptation and improvement (ToAI) framework: A community-informed, structured, iterative approach to culturally adapting cognitive assessment tools. Papers, record 40501512. Release papers-2026-11-12-0.1.0, 12 Nov 2026. https://conductscience.org/library/papers/40501512

Download JSON
Sources
11 sources
Release
papers-2026-11-12-0.1.0

Paper

PubMed's record of the paper, with iCite's citation figures. No abstract is shown.

Title
Translation with ongoing adaptation and improvement (ToAI) framework: A community-informed, structured, iterative approach to culturally adapting cognitive assessment tools.
PubMed
Journal
Alzheimers Dement (N Y)
PubMed
Year
2025
PubMed
Publication types
Journal Article
PubMed
Citations, by iCite
3
iCite
Revised in PubMed
2026-09-25
PubMed

Authors12

The authors in the order PubMed's record lists them, with the ORCID iDs it states.

OrderAuthorForenameKindORCID iD
1Tiet QQQuyen Qhttps://orcid.org/0000-0002-0723-1077
2Farias STSarah Tomaszewski
3Tran DDuyen
4Park VTVan T
5Gavett BEBrandon E
6Hinton LLadson
7Mai LGLauren G
8Nguyen CChristopher
9Whitmer RARachel A
10Vuong QQuyen
11Harvey DDanielle
12Meyer OLOanh L

Source PubMed

Download CSV of authors

Topics0

NLM's MeSH indexing of the paper, its major topics first.

None in this release.

Grants3

Each grant PubMed's record writes, matched to the NIH project NIH's grant and paper links name for this paper, and each of those links the record does not write.

Grant, as the record writes itAgencyCountryNIH projectStated bySource
P30 AG072972NIA NIH HHSUnited StatesP30AG072972PubMedNIH RePORTER
R01 AG067541NIA NIH HHSUnited StatesR01AG067541PubMedNIH RePORTER
R24 AG063718NIA NIH HHSUnited StatesR24AG063718PubMed and NIHNIH RePORTER

Download CSV of grants

References23

The papers the reference list in PubMed's record names, those in our copy of PubMed, in the list's order.

OrderPMIDTitleJournalYearIn PapersSource
136988566Developing a Culturally Competent Neuropsychological Assessment Battery for Vietnamese-speaking Patients with Suspected Dementia.Arch Clin Neuropsychol2023https://conductscience.org/library/papers/36988566PubMed
239040573Vietnamese Insights into Cognitive Aging Program (VIP): Objectives, study design, and cohort description.Alzheimers Dement (N Y)2024https://conductscience.org/library/papers/39040573PubMed
33367140Developing instruments for cross-cultural psychiatric research.J Nerv Ment Dis1988https://conductscience.org/library/papers/3367140PubMed
425698408A review of guidelines for cross-cultural adaptation of questionnaires could not bring out a consensus.J Clin Epidemiol2015https://conductscience.org/library/papers/25698408PubMed
529240561Version 3 of the Alzheimer Disease Centers' Neuropsychological Test Battery in the Uniform Data Set (UDS).Alzheimer Dis Assoc Disord2018https://conductscience.org/library/papers/29240561PubMed
614589670Evaluation of two new neuropsychological tests designed to minimize cultural bias in the assessment of HIV-1 seropositive persons: a WHO study.Arch Clin Neuropsychol1993https://conductscience.org/library/papers/14589670PubMed
720929469Health status of older Asian Americans in California.J Am Geriatr Soc2010https://conductscience.org/library/papers/20929469PubMed
819089498Cardiovascular risk factors and knowledge of symptoms among Vietnamese Americans.J Gen Intern Med2009https://conductscience.org/library/papers/19089498PubMed
98232972The Clinical Dementia Rating (CDR): current version and scoring rules.Neurology1993https://conductscience.org/library/papers/8232972PubMed
1019809062Dangers in using translated medical questionnaires: the importance of conceptual equivalence across languages and cultures in patient-reported outcome measures.Chest2009https://conductscience.org/library/papers/19809062PubMed
1130890022Years of Potential Life Lost Because of Cardiovascular Disease in Asian-American Subgroups, 2003-2012.J Am Heart Assoc2019https://conductscience.org/library/papers/30890022PubMed
1228229183Prevalence of tobacco smoking in Vietnam: findings from the Global Adult Tobacco Survey 2015.Int J Public Health2017https://conductscience.org/library/papers/28229183PubMed
1336722174Examining the Vietnamese Montreal cognitive assessment in healthy and moderate-to-severe traumatic brain injury populations.Clin Neuropsychol2023https://conductscience.org/library/papers/36722174PubMed
148054493The Cognitive Abilities Screening Instrument (CASI): a practical test for cross-cultural epidemiological studies of dementia.Int Psychogeriatr1994https://conductscience.org/library/papers/8054493PubMed
1535438728Association of Race and Ethnicity With Incidence of Dementia Among Older Adults.JAMA2022https://conductscience.org/library/papers/35438728PubMed
1637980674Neuropsychological Assessment of Older Adults in Nepal for Population-Based Dementia Ascertainment: Needs, Challenges, and Opportunities.J Alzheimers Dis2023https://conductscience.org/library/papers/37980674PubMed
1737251911Inclusion of Vietnamese Americans: Opportunities to understand dementia disparities.Alzheimers Dement (N Y)2023https://conductscience.org/library/papers/37251911PubMed
1815804318Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation.Value Health2005https://conductscience.org/library/papers/15804318PubMed
1916443719The Stroop color-word test: influence of age, sex, and education; and normative data for a large sample across the adult age range.Assessment2006https://conductscience.org/library/papers/16443719PubMed
2021029744Distinct neuroanatomical substrates and cognitive mechanisms of figure copy performance in Alzheimer's disease and behavioral variant frontotemporal dementia.Neuropsychologia2011https://conductscience.org/library/papers/21029744PubMed

See all 23 referencesDownload CSV of references

Cited by4

The papers in our copy of PubMed whose reference list names this one, newest first. iCite, which reads more sources, counts 3 citations.

PMIDTitleJournalYearIn PapersSource
42748403Scenario-Based Serious Game for Screening Mild Cognitive Impairment in Older Adults: Cross-Sectional Preliminary Validation Study.JMIR Serious Games2026https://conductscience.org/library/papers/42748403PubMed
42321074Aging and resilience in Vietnamese American older adults: Evidence from the Vietnamese Insights into Cognitive Aging Program.Int Psychogeriatr2026https://conductscience.org/library/papers/42321074PubMed
41876410Associations of war-related exposures and early life adversity with late-life cognition.Alzheimers Dement2026https://conductscience.org/library/papers/41876410PubMed
40501512Translation with ongoing adaptation and improvement (ToAI) framework: A community-informed, structured, iterative approach to culturally adapting cognitive assessment tools.Alzheimers Dement (N Y)2025https://conductscience.org/library/papers/40501512PubMed

Download CSV of cited by

Data dates

The date of each source this release read.

PubMed
2026-11-06
PubMed
iCite
2026-11-05
iCite
PMC's ID file
2026-11-05
PMC's ID file
NIH RePORTER's grant and paper links
2026-11-01
NIH RePORTER's grant and paper links
Trials
2026-11-12
Gene search
2026-11-11
Pipelines
2026-09-18

None in this release

  • Trials
  • Comments and corrections
  • Genes
  • Drugs
  • Data

Sources 11

  • ChEMBL, through Open TargetsCC BY-SA 3.0
  • ClinicalTrials.govNo license stated
  • HGNCCC0
  • iCiteCC BY 4.0
  • NCBI GenePublic domain (US government)
  • NIH RePORTER's grant and paper linksPublic domain
  • Open TargetsCC0 1.0
  • PMC's ID filePublic domain (US government)
  • PubMedNLM's terms
  • PubTator 3Public domain
  • UniProtCC BY 4.0
Each source's terms
  • ChEMBL, through Open TargetsCC BY-SA 3.0, for the parts from ChEMBL. Read on 8 Nov 2026 at https://platform-docs.opentargets.org/licence
  • ClinicalTrials.govnone stated
  • HGNCCC0: https://www.genenames.org/about/license/
  • iCiteCC BY 4.0
  • NCBI GeneNone named for the file. NCBI says information created by or for the US government on its site is in the public domain, and asks that NLM be acknowledged: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/home/about/policies/
  • NIH RePORTER's grant and paper linksPublic domain (NIH RePORTER)
  • Open TargetsCC0 1.0. Open Targets asks that users cite its latest paper: Buniello et al. 2025, Open Targets Platform: facilitating therapeutic hypotheses building in drug discovery, Nucleic Acids Research 53(D1):D1467, PMID 39657122. Read on 8 Nov 2026 at https://platform-docs.opentargets.org/licence
  • PMC's ID fileNone named for the file. NCBI says information created by or for the US government on its site is in the public domain, and asks that NLM be acknowledged: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/home/about/policies/
  • PubMedNLM's terms
  • PubTator 3Public domain
  • UniProtCC BY 4.0. UniProt's licence file: "All databases and documents in the UniProt FTP directory may be copied and redistributed freely, without advance permission, provided that this copyright statement is reproduced with each copy." UniProt asks that users cite its latest paper: The UniProt Consortium, UniProt: the Universal Protein Knowledgebase in 2025, Nucleic Acids Research 53:D609-D617, https://doi.org/10.1093/nar/gkae1010. Read on 9 Nov 2026 at https://www.uniprot.org/help/license

ClinicalTrials.gov's data carry an international copyright outside the United States: https://clinicaltrials.gov/about-site/terms-conditions.

For software

Read this paper from software.

The record and each of its lists are JSON, twenty rows a page. No key.

GET https://conductscience.org/api/papers/v1/40501512

GET https://conductscience.org/api/papers/v1/40501512/references?page=2